negyvenes nap: az 1930-as években még élő népszokásban a →jeles napok egyike, rámutatónap, melynek jeleiből következtetni lehet a következő 40 nap időjárására, termésére stb. A ~ok időjárásával a következő 40 napé egyező v. ellentétes lesz. Valójában 2 v. 4 holdváltozásra szabja meg az időt, de a Medárd napján (VII. 8.) kezdődő özönvíz tartama miatt ez az idő 40 napban állandósult. - A m. népi kalendáriumban ~ I. 18. (Piroska), I. 25. (Pál fordulása), II. 2. ellentétes (Gyertyaszentelő Boldogasszony), II. 24. ellentétes (Jégtörő Mátyás), III. 10. (Negyven vértanú napja), III. 19. (József), III. 21. (Benedek), III. 25. (Gyümölcsoltó Boldogasszony), IV. 28. (Vitális), VI. 8. (Medárd), VI. 10. (Margit), VI. 24. termésjósló (Ker. Szt János), VIII. 1. ellentétes (Vasas Szt Péter), VIII. 4. ellentétes (Domokos), VIII. 20. (István kir.), IX. 8. (Kisasszony), XI. 11. (Márton). **